Размер шрифта:
Цвета сайта:
Изображения:
Настройки
ОПОРНЫЙ ВУЗ

Новосибирский государственный технический университет Официальный сайт


Портал НГТУ / Новости

Новости


Кафедра иностранных языков ФГО НГТУ проводит Региональный конкурс переводчиков

Кафедра иностранных языков ФГО НГТУ объявляет о проведении Регионального конкурса молодых переводчиков с 5 по 25 декабря.

К участию приглашаются студенты высших учебных заведений (бакалавриат, магистратура) Новосибирска и других городов Западно-Сибирского региона.

Конкурс проводится по трем направлениям: перевод на русский с английского, немецкого и французского языков. 

Номинации конкурса:

Раздел 1. Перевод с английского языка на русский.

1.1. Перевод прозаического художественного текста с английского языка на русский.

1.2. Перевод поэтического художественного текста с английского языка на русский.

1.3. Перевод общественно-политического текста с английского языка на русский.

1.4. Перевод рекламного текста с английского языка на русский.

Раздел 2. Перевод с немецкого языка на русский.

2.1. Перевод прозаического художественного текста с немецкого языка на русский.

2.2. Перевод поэтического художественного текста с английского языка на русский.

Раздел 3. Перевод с французского языка на русский.

3.1. Перевод прозаического художественного текста с французского языка на русский.

3.2. Перевод поэтического художественного текста с французского языка на русский.

Прием работ осуществляется по электронной почте konkursperevoda@corp.nstu.ru

Информационное письмо о проведении конкурса, положение о проведении конкурса, форма заявки для участия, а также тексты для перевода по номинациям — на сайте кафедры иностранных языков ГФ.

Участвуйте и побеждайте!





Дата публикации: 05.12.18

Все новости    
Все новости опорного университета
Все фоторепортажи
Все видеосюжеты
Прислать новость



Также на тему "Конкурсы" за последние полгода:

30.04.19 Второе место на первом Диджитал Хакатоне заняла студентка НГТУ НЭТИ
В конце апреля в НГТУ НЭТИ школа интернет-маркетинга ProEnter и кафедра маркетинга и сервиса университета объединились, чтобы провести Диджитал Хакатон.


25.04.19 Юные робототехники со всей Сибири соберутся в НГТУ НЭТИ на Engeneration-2019
По итогам регионального этапа на Engeneration-2019 девять команд на бесплатной основе отправятся на Всероссийскую робототехническую олимпиаду в июне, победители которой будут представлять нашу страну на Всемирной робототехнической олимпиаде. Мировой этап пройдет осенью 2019 года в Венгрии.


19.04.19 Новосибирск впервые примет всероссийский этап конкурса школьников «Китайский язык — это мост» 28 апреля
28 и 29 апреля Институт Конфуция Новосибирского государственного технического университе-та НЭТИ проводит VII Всероссийский конкурс по китайскому языку среди школьников «Китай-ский язык — это мост». Ранее здесь проводился только региональный этап, но в этом году По-сольство КНР в России выбрало площадку НГТУ НЭТИ для всероссийского финала. Новоси-бирск стал первым регионом — хозяином масштабного мероприятия, все шесть предыдущих прошли в Москве.


17.04.19 Диджитал Хакатон впервые пройдет в НГТУ НЭТИ
Место проведения: 20 апреля — актовый зал 1 корпуса НГТУ (пр. К. Маркса, 20, 4 этаж), 21 апреля — Научная библиотека НГТУ (пр. К. Маркса, 20, корп. 8а, 419 ауд.).

Время: 20 апреля с 9:00 до 20:30, 21 апреля с 12:00 до 15:30.



08.04.19 Открыта регистрация на конкурс студенческих видеопроектов на иностранных языках
Конкурс студенческих видеопроектов на иностранных языках


05.04.19 Стартовал фотоконкурс «Снимай науку!»
Телеканал «Наука» совместно с «Викимедиа РУ» 2 апреля объявили старт фотоконкурса «Снимай науку!».


22.03.19 Цифровой атом и еще пять направлений: соревнования чемпионата Case-In 2019 пройдут в НГТУ 26 марта
26 марта в Новосибирском государственном техническом университете состоится отборочный этап электроэнергетической студенческой лиги Международного инженерного чемпионата Case-In (направление «Электроэнергетика»).

Организаторы чемпионата — благотворительный фонд «Надежная смена», ООО «АстроЛогика», некоммерческое партнерство «Молодежный форум лидеров горного дела», фонд президентских грантов. Соорганизатором направления «Электроэнергетика» выступает Российский национальный комитет международного совета по большим электрическим системам высокого напряжения.

Участники — студенты, магистранты и аспиранты организаций высшего образования в возрасте до 25 лет.

Студенческая лига Case-In – соревнование, состоящее из очных и заочных отборочных этапов по шести направлениям — «Горное дело», «Геологоразведка», «Электроэнергетика», «Металлургия», «Нефтегазовое дело», «Нефтехимия», «Цифровой атом», проходящих на базе вузов, а также финального этапа, который проходит в Москве. В рамках отборочных этапов команды решают инженерный кейс, посвященный актуальной проблематике реального предприятия. Победителем каждого отборочного этапа становится 1 команда, которая получает право принять участие в финале чемпионата.

Чтобы стать участником чемпионата, команде необходимо пройти индивидуальную регистрацию на сайте мероприятия не позднее, чем за 10 дней до начала отборочного этапа. Зарегистрированным на отборочный этап командам отправляется инженерный кейс (по электронной почте), который необходимо решить, а также оформить презентацию своего решения для защиты перед экспертной комиссией на отборочном этапе.

Место проведения: 1 корпус, 2 этаж, конференц-зал.
Регистрация участников с 9:30. Начало в 10:00.

Дополнительная информация — на сайте чемпионата и на портале НГТУ в разделе «Студентам/Олимпиады, конкурсы, форумы».



19.03.19 Региональный конкурс «Сибирский калейдоскоп» пройдет в НГТУ 22 марта
22 марта в Новосибирском государственном техническом университете пройдет XIV Региональный конкурс устных выступлений на восточных языках среди студентов Западной Сибири «Сибирский калейдоскоп – 2019».


11.03.19 До 10 апреля принимаются заявки на конкурс «Моя страна — моя Россия»
Конкурс направлен на привлечение молодых людей к решению острых вопросов социально-экономического развития российских регионов, городов и сел. В нем могут принимать участие все желающие в возрасте от 14 до 35 лет из всех субъектов Российской Федерации (школьники, студенты, аспиранты, молодые предприниматели, специалисты, молодые общественные деятели и ученые).


12.02.19 Фонд президентских грантов: подай заявку до 15 марта
Фонд президентских грантов открыл первый прием заявок в 2019 году. До 15 марта можно подать заявки на финансирование проектов по 13 направлениям, в том числе — поддержка молодежных проектов, поддержка проектов в области науки, образования, просвещения, поддержка проектов в области культуры и искусства и многое другое.


11.02.19 Яндекс приглашает молодых программистов НГТУ побороться за премию имени Ильи Сегаловича
Яндекс учредил ежегодную научную премию имени Ильи Сегаловича, одного из основателей компании и создателя первой версии поисковика. Премия призвана поддержать молодых исследователей и научное сообщество в России, Беларуси и Казахстане. Премия присуждается студентам, аспирантам и научным руководителям за достижения в области компьютерных наук: распознавании и синтезе речи, информационном поиске и анализе данных, машинном обучении, компьютерном зрении, обработке естественного языка и машинном переводе. Яндекс давно занимается этими направлениями и использует собственные технологии во многих продуктах, в том числе в Поиске, Переводчике, голосовом помощнике Алисе и беспилотных автомобилях.


21.01.19 Кафедра иностранных языков ФГО провела Всероссийский конкурс студенческих научных и творческих работ на немецком языке «Deutsche Sprache und Kultur»
14 декабря 2018 года в НГТУ прошел Всероссийский конкурс студенческих научных и творческих работ на немецком языке «Deutsche Sprache und Kultur». В нем приняли участие более 60 человек: студенты и магистранты НГТУ, НГУЭУ, СИУ РАНХиГС, Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (Омский филиал Финансового университета), Пятигорского государственного университета, Сибирского федерального университета, Томского государственного университета. В конкурсе принимали участие обучающиеся, изучающие немецкий язык как первый и второй иностранный.


10.01.19 Стартовал региональный этап Всероссийского конкурса социальной рекламы «Спасем жизнь вместе»
До 10 февраля принимаются заявки и работы для участия в региональном этапе Всероссийского конкурса социальной рекламы антинаркотической направленности и пропаганды здорового образа жизни «Спасем жизнь вместе».


28.12.18 Стали известны результаты Регионального конкурса молодых переводчиков — 2018
Конкурс письменного перевода для студентов высших учебных заведений традиционно проводится кафедрой иностранных языков ФГО. В 2018 году в нем приняли участие 115 студентов вузов Новосибирска, Красноярска, Томска, Омска и Петрозаводска, и конкурс получил статус регионального.


27.12.18 До 31 января принимаются заявки на участие во Всероссийском конкурсе «Ты — Инноватор»
Федеральное агентство по делам молодежи совместно с ФГБУ «Роспредприниматель» запускает уникальную акселерационно-образовательную программу «Ты — Инноватор» для молодых инноваторов, желающих реализовать свою идею, основанную на экспертизе и опыте одной из самых сильных экспертных команд в Российской Федерации. Соорганизаторы: Министерство науки и высшей школы РФ, Министерство промышленности и торговли РФ, ПАО «Сбербанк», вузы-партнеры.


17.12.18 19 декабря в НГТУ пройдет VI Городской межвузовский конкурс устного перевода среди изучающих китайский язык
Учебный центр Новосибирского государственного технического университета «Институт Конфуция» приглашает студентов, изучающих китайский язык, принять участие в VI Городском межвузовском конкурсе устного перевода.

Место проведения: пр. К. Маркса, 33.
Начало: 14:00.



12.12.18 Робопарад и Театр роботов: сотни школьников будут соревноваться в робототехнике в НГТУ 12—15 декабря
1215 декабря в Новосибирском государственном техническом университете проходят VII Городские молодежные соревнования по робототехнике «Спорт. Творчество. Интеллект».

Основные события соревнований развернутся 13 декабря. В этот день пройдут соревновательная, презентационная и конкурсная программы: «Творческий проект» — до 13:30; «Робопарад» — показательное выступление с 14:30 до 15:00; «Театр роботов» — с 15:00 до 16:00. 13 декабря в НГТУ сразятся 269 участников из 129 команд. В 17:00 – 17:30 пройдет закрытие первого дня соревнований и награждение победителей направлений «Космическое задание», «Робопарад», «Театр роботов», «Командная спартакиада», «Многоборье шагающих роботов», «Линия. Совместная доставка». 14 декабря пройдут соревнования по направлениям соревновательная программа по направлениям «Ступени», «Трасса», «Борьба малых роботов».

Организаторы: Департамент образования мэрии Новосибирска, Новосибирский государственный технический университет, Инженерный лицей НГТУ, Городской центр информатизации «Эгида».

Подробнее о соревнованиях — на официальном сайте мероприятия. 



11.12.18 20 декабря завершается прием заявок на участие в конкурсе молодых переводчиков
20 декабря завершается прием заявок на участие в Региональном конкурсе молодых переводчиков.


05.12.18 5 декабря в НГТУ пройдет финал конкурса «Путь к карьере»
5 декабря в Новосибирском государственном техническом университете пройдет финал конкурса «Путь к карьере» для выпускников и студентов вузов разных специальностей, имеющих инвалидность.


26.11.18 Стартовал конкурс на участие в стратегической сессии «Повестка развития третьей миссии университета»
Московская школа управления «Сколково» и Благотворительный фонд Владимира Потанина объявили о начале конкурсного отбора на участие в стратегической сессии «Повестка развития третьей миссии университета».


23.11.18 В НГТУ прошел конкурс переводчиков среди студентов вузов Новосибирской области
В НГТУ прошел Областной вузовский конкурс переводчиков среди студентов вузов при организационном участии управления молодежной политики и высшей школы министерства образования НСО.

 



22.11.18 Фонд содействия инновациям объявляет о начале конкурса по программе «Техностарт»
Цель программы – поддержка малых инновационных предприятий, стремящихся разработать и освоить производство нового товара, изделия, технологии или услуги на базе современных технологических центров с использованием результатов собственных научно-технических и технологических исследований в области разработки нанотехнологических процессов в микросистемах, создания материалов с новыми электрофизическими и электрохимическими свойствами и устройств на их основе, находящихся на начальной стадии развития и имеющих значительный потенциал коммерциализации.


Все новости за полгода     Поиск новостей

Размещение информации на странице   
Управление информационной политики
pr@nstu.ru      is@nstu.ru