В НГТУ состоялась юбилейная Международная научно-практическая конференция для молодых ученых на иностранных языках

15—16 ноября в НГТУ прошла юбилейная, XV Международная научно-практическая конференция для молодых ученых на иностранных языках «Актуальные проблемы современного общества: Единство в многообразии».

Конференция традиционно организуется кафедрой иностранных языков факультета гуманитарного образования Новосибирского государственного технического университета (ответственный за проведение конференции — канд. филол. наук доцент А. В. Проскурина) и Центром научно-технической работы студентов НГТУ. Иностранными университетами-партнерами конференции с недавних пор стали Институт русского языка Сианьского университета иностранных языков, Китайский политико-правовой университет и Национальный университет Узбекистана им. Мирзо Улугбека.
Проведение научно-практического мероприятия международного уровня направлено на стимулирование научно-исследовательской деятельности студентов на факультете гуманитарного образования Новосибирского государственного технического университета и интеграцию деятельности выпускающих кафедр и кафедры иностранных языков ГФ в части иноязычной профессиональной подготовки выпускников. Подготовка статьи для сборника материалов конференции, который индексируется в РИНЦ, способствует развитию иноязычной коммуникативной компетенции студентов и, в частности, формированию навыков презентации научных исследований в письменной и устной форме на иностранном языке в соответствии с международными стандартами. Более того, участие в конференции студентов из Китая и Узбекистана благотворно влияет на развитие международного сотрудничества в области гуманитарных наук и повышение публикационной активности молодых ученых.

В первый день, 15 ноября состоялось торжественное открытие конференции и пленарное заседание. Среди докладчиков — Олег Альбертович Донских, д-р филос. наук, PhD, профессор, (Monash, Australia), Сергей Геннадьевич Проскурин, д-р филол. наук, профессор, профессор кафедры ИЯ ГФ НГТУ, и Эвелина Зандер, канд. экон. наук, научный сотрудник Отто-фон-Герике-Университет, г. Магдебург, Гуманитарный факультет.
В этом году на очное и заочное участие в конференции подали заявки 78 молодых ученых (студентов бакалавриата, магистратуры и аспирантов) из 12 вузов России (НГТУ, НГПУ, НГУ, СИУ РАНХиГС, НГУЭиУ, КемГУ и Курского ГУ), Китая и Узбекистана. 15 ноября очные участники выступили с научными докладами в секционных заседаниях на английском и немецком языках. В рамках работы каждой секций проводился конкурс исследовательских работ. Критерии отбора лучших исследовательских работ: актуальность темы исследования и научное содержание доклада; устное представление и умение вести научную дискуссию на иностранном языке; языковая грамотность. Победителям конкурса были вручены дипломы, а также памятные призы (художественная литература на иностранном языке). (Списки победителей — в приложении.)

16 ноября участников ожидала насыщенная программа, включающая мастер-классы на английском, немецком и русском языках.
Тематика мастер-классов охватила как актуальные социальные проблемы (Акива Вайс, США, методист и преподаватель английского языка, рассказал о своем исследовании миграционного кризиса в Европе; Сандра Брандт, Германия, специалист в области политологии, представила свое видение ситуации с мигрантами в Германии), так и практические советы для студентов. К примеру, мастер-класс Ярославы Ларионовой, переводчика, визового менеджера, был посвящен оформлению туристических и учебных виз; Татьяна Молодцова, сотрудник Международной службы НГТУ, переводчик 2 категории, IC DAAD Новосибирск, познакомила с особенностями высшего образования в Германии и стипендиальными программами DAAD; Эвелина Зандер, канд. экон. наук, научный сотрудник Отто-фон-Герике-Университет, г. Магдебург, Гуманитарный факультет, научила, как написать мотивационное письмо или идею проекта так, чтобы заявкой заинтересовались; Ольга Юрьевна Чекчурина, заместитель директора группы «ИнЯз», рассказала, как эффективно воспринимать лекции на английском языке, активно взаимодействовать с лектором и готовиться к учебным дискуссиям на семинарах; а Марина Анатольевна Ивлева, канд. филол. наук, доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ, представила наиболее полезные интернет-ресурсы для переводчиков.
Культурологический аспект затронули Елена Юрьева, координатор культурных проектов, Alliance Francaise de Novossibirsk, в лекции на тему значимости французского языка в мире и деятельности Альянс Франсез в Новосибирске, а также высшего образования во Франции, и представители Института Конфуция НГТУ в мастер-классе по проведению традиционной чайной китайской чайной церемонии.

Организаторы благодарят всех спикеров и докладчиков конференции за участие и поздравляет победителей конкурса исследовательских работ и их научных руководителей!

Подробности по телефону +7 (383) 346-02-57 и на сайте конференции http://stfl.conf.nstu.ru/conf2018/