Размер шрифта:
Цвета сайта:
Изображения:
Настройки
ОПОРНЫЙ ВУЗ

Новосибирский государственный технический университет Официальный сайт


Портал НГТУ / Новости

Новости


В НГТУ НЭТИ прошла VIII Международная научно-практическая конференция «Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты»

Докладчики представляли свои исследования на русском, английском и немецком языках на пяти секциях: «Теоретическое и прикладное языкознание», «Лингвистика и межкультурная коммуникация», «Лингвистические и дидактические аспекты переводоведения», «Художественная коммуникация и вопросы межкультурного взаимодействия», «Лингводидактика и методика преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка». В конференции приняли участие более 150 человек из 16 городов России, а также из Узбекистана и Китая. С пленарными докладами выступили: В. В. Катермина, д-р филол. наук, профессор, профессор кафедры английской филологии Кубанского государственного университета; С. Г. Проскурин, д-р филол. наук, профессор, профессор кафедры межкультурной коммуникации, лаборатории семиотики и знаковых систем гуманитарного института Новосибирского государственного университета, профессор кафедры иностранных языков факультета гуманитарного образования Новосибирского государственного технического университета; Л. А. Козлова, д-р филол. наук, профессор, профессор кафедры английской филологии Лингвистического института Алтайского государственного педагогического университета, Е. В. Гилева, член Союза писателей РФ, канд. филол. наук, доцент кафедры филологии НГТУ и кафедры социологии, политологии и психологии СибГУТИ; Л. В. Кушнина, д-р филол. наук, профессор, профессор кафедры иностранных языков и лингвистики перевода Пермского национального исследовательского политехнического университета. А. В. Козуляев, генеральный директор ООО «РуФилмс», руководитель Школы аудиовизуального перевода (Москва), провел мастер-класс «Основы обучения аудиовизуальному переводу» и выступил с пленарным докладом «Принципы обучения аудиовизуальному переводу».

В рамках конференции был проведен круглый стол «Цифровые технологии в преподавании иностранного языка и межкультурной коммуникации» под председательством д-ра технических наук, проректора по учебной работе НГТУ С. В. Брованова. В ходе конференции участники смогли пройти курс повышения квалификации «Компаративный подход к созданию научной статьи на английском языке», авторы Е. А. Мелёхина, канд.пед.наук, доцент, зав. кафедрой ИЯ ГФ, и И. А. Казачихина, канд. филол. наук, доцент кафедры ИЯ ГФ. Для студентов направления «Лингвистика» был проведен мастер-класс по специфике аудиовизуального перевода. Все зарегистрированные участники получили сертификаты.

Как отмечают сами участники VIII Международной научно-практической конференции, работа на пленарных и секционных заседаниях прошла в позитивно рабочем ключе. Так, по словам Л. А. Козловой, д-ра филол. наук, профессора, профессора кафедры английской филологии Лингвистического института Алтайского государственного педагогического университета, «впечатления от конференции — самые позитивные. В выступлениях руководителей вуза — проректора и декана гуманитарного факультета была озвучена очень важная мысль о плодотворности взаимодействия гуманитарных и точных наук, которая подтверждает следующий тезис «Students fleeing humanities because they think they have poor job prospects but "The only bright spot is linguistics, the rare field that directly bridges the humanities and the sciences directly". Хорошим музыкальным подарком были и выступления студентов. Доклады, представленные как на пленарных, так и на секционных заседаниях, отличались как широкой палитрой рассматриваемых проблем, так и своей актуальностью и вписанностью в сегодняшнюю научную парадигму. Отдельные слова благодарности — оргкомитету, благодаря огромной работе которого удалось создать особую атмосферу конференции — глубоко научную и очень доброжелательную. Желаю успехов гуманитарному факультету и до новых встреч».

Студенты направления «Лингвистика» подчеркивают значимость участия в конференции А. В. Козуляева, представившего RuFilms и Школу аудиовизуального перевода, а также их инновационные подходы в работе и обучении. Как говорят сами студенты, встреча с Алексеем Владимировичем ? огромная мотивация работать над собой, развивать свои профессиональные качества, быть нужным и востребованным специалистом.

Организационный комитет VIII Международной научно-практической конференции «Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты» благодарит участников и слушателей за активное участие в работе конференции и желает дальнейших научных успехов!




Фоторепортаж


Фотограф: фото предоставлены организаторами VIII Международной научно-практической конференции «Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты»
Дата публикации: 04.04.19

Все новости    
Все новости опорного университета
Все фоторепортажи
Все видеосюжеты
Прислать новость



Также на тему "Конференции, семинары, мастер-классы" за последние полгода:

16.07.19 Международная летняя школа по направлению «Умный город и Интернет вещей» прошла в НГТУ НЭТИ
В Новосибирском государстсвенном техническом университете НЭТИ состоялась Международная летняя школа «Умные города: сегодня и завтра». Школа проводилась в начале июля в рамках реализации проекта по открытию новой совместной международной образовательной программы двойных магистерских дипломов.


08.07.19 Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современного общества. Язык. Культура. Технологии» пройдет в НГТУ НЭТИ 28—29 ноября
28—29 ноября в Новосибирском государственном техническом университете НЭТИ пройдет XVI Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современного общества. Язык. Культура. Технологии».


04.07.19 Сотрудник НГТУ НЭТИ выиграла грант на участие в семинаре для молодых ученых из России и Великобритании
18—20 июня в Портсмутском университете (Великобритания) состоялся семинар для молодых ученых, на котором доцент кафедры аудита, учета и финансов НГТУ НЭТИ Елена Хоменко стала единственным представителем вузов Зауралья России. Организаторы мероприятия «Устойчивое развитие и корпоративная отчетность: актуальные вопросы» — Портсмутский университет и Финансовый университет при Правительстве РФ (Москва, Россия) при финансовой поддержке Британского Совета.


05.06.19 Студенты НГТУ НЭТИ — участники и призеры всероссийской конференции
В конце мая студенты НГТУ НЭТИ приняли участие в XII Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых с международным участием «Технологии и оборудование химической, биотехнологической и пищевой промышленности», прошедшей в Бийском технологическом институте (филиале) Алтайского государственного технического университета им. И. И. Ползунова и посвященной 60-летию филиала.


27.05.19 Руководители и студенты ФЛА приняли участие в международном транспортном форуме
22—24 мая в «Новосибирск Экспоцентре» проходил 8 Международный Сибирский транспортный форум, проводившийся с целью создания современных механизмов совершенствования транспортной отрасли Российской Федерации при участии органов государственной власти, общественных организаций и бизнес-сообщества.

По приглашению Западно-Сибирского межрегионального территориального управления воздушного транспорта Федерального агентства воздушного транспорта (ЗС МТУ Росавиации) в работе форума принял участие факультет летательных аппаратов НГТУ НЭТИ — в работе секции «Воздушный транспорт» в качестве спикера принимал участие декан ФЛА профессор С. Д. Саленко, студенты ФЛА посетили выставку инфраструктурных проектов дорожно-транспортного комплекса TransSiberia и приняли участие во встрече с министром транспорта РФ А. А. Юрчиком.



20.05.19 Эксперт из Екатеринбурга расскажет в НГТУ НЭТИ и лекторий-баре «Поток» всю правду о ядерных отходах
23 мая, «Атомная энергия с древних времен до наших дней», Большой зал Научной библиотеки (пр. К. Маркса, 20, корпус 8а, ауд. 419). Начало в 15:00.

24 мая, «Атомный век. Как ядерные технологии изменили мир», видеозал ИЦАЭ Новосибирска (пр. К. Маркса, 20, корпус 1, каб. 103). Начало в 19:00.



08.05.19 Международный форум «Пространство равных возможностей в XXI веке» пройдет в РУМЦ ИСТР
Места проведения: 20—21 мая — санаторий «Парус» (Новосибирская область, п. Кудряшовский, ул. Береговая, 56); 22—23 мая — РУМЦ НГТУ НЭТИ (Новосибирск, пр. Карла Маркса, 20, корпус 8).


24.04.19 250 докладов по вопросам науки, промышленности и обороны — 150-летию Чаплыгина
17—19 апреля в НГТУ НЭТИ состоялась XX Всероссийская Научно-техническая конференция «Наука. Промышленность. Оборона — 2019», посвященная 150-летию академика С.А. Чаплыгина.


23.04.19 Традиционная весенняя Школа инженерного мышления прошла в НГТУ НЭТИ (видео)
С 27 марта по 11 апреля проводилась профильная смена «Школа инженерного мышления» для учащихся старших классов р. п. Линево и близлежащих населенных пунктов.


22.04.19 Топ-менеджер Банка России провел лекцию на факультете бизнеса НГТУ НЭТИ
Открытая лекция Банка России: «Денежно-кредитная политика. Предсказуемость решений Банка России» для студентов и преподавателей факультета бизнеса состоялась в начале апреля на факультете бизнеса НГТУ НЭТИ.


19.04.19 Тренинг-семинар «Научный проект и потенциал бренда вуза»
Расписание: конференц-зал ИСТР, ауд. 406, 23 апреля: 10:00—19:00, 24 апреля: 9:00—14:00


18.04.19 Презентация молодежных форумов 2019 года
Форумная кампания в НГТУ пройдёт 19 апреля в 15:00 в актовом зале НГТУ (1 корпус, 4 этаж). 


17.04.19 Круглый стол «Развитие профессиональных компетенций научно-педагогических работников средствами английского языка» пройдет в НГТУ 19 апреля
Модераторы: С. В. Брованов, проректор по учебной работе НГТУ, И. В. Слесаренко, доцент учебно-научного образовательного центра «Организация и технология высшего образования» Национального исследовательского Томского политехнического университета.

Участники: руководители вузов, преподаватели и сотрудники НГТУ, ТПУ и НГУЭиУ.

Конференц-зал 1 корпуса
10:00



10.04.19 Беспилотник для Крайнего Севера, традиции и инновации в авиации, юбилей С. А. Чаплыгина: ФЛА представил НГТУ НЭТИ на форуме-выставке «Городские технологии»
4—5 апреля в МВК «Экспоцентр Новосибирск» проходил IV Международный форум-выставка «Городские технологии».

Факультет летательных аппаратов (ФЛА) НГТУ НЭТИ был одним из организаторов работы секции «Инновационные разработки в области авиации и новых видов транспорта для городов Сибири и Крайнего Севера».



10.04.19 12 апреля в НГТУ НЭТИ открывает работу первый форум молодых программистов и изобретателей IT-START
Окружная стартап-школа IT-START пройдет с 12 по 14 апреля. Трехдневный форум для молодых изобретателей и программистов впервые организован в НГТУ. Планируется 120 новосибирских и 30 иногородних участников.


08.04.19 23 апреля в НГТУ НЭТИ пройдет конференция «Человек и его будущее в технологической реальности»
23 апреля в НГТУ НЭТИ состоится региональная студенческая научно-практическая конференция «Человек и его будущее в технологической реальности».

Место проведения: пр. К. Маркса, 20, НГТУ , 5 корпус.
Начало пленарного заседания в 10:00.
Начало работы секций в 14:00.



03.04.19 «Педагоги России» в НГТУ НЭТИ: на мастер-классах и выставке продемонстрируют передовые методики и техники образования
4—5 апреля на площадках НГТУ НЭТИ пройдет Всероссийский форум «Педагоги России».


02.04.19 Представители факультета бизнеса приняли участие в конференции «Вызовы и перспективы развития транспортно-логистической отрасли»
28 марта состоялась конференция «Вызовы и перспективы развития транспортно-логистической отрасли», организатором которой выступил ИД «Коммерсантъ».


01.04.19 Пятьсот лучших учителей России будут искать человека будущего в НГТУ НЭТИ 4 апреля
Региональный этап форума «Педагоги России: инновации в образовании» пройдет в НГТУ 4—5 апреля


29.03.19 Действительно большие данные: магистрант АВТФ — золотой призер олимпиады «Я — профессионал»
Магистрант кафедры вычислительной техники факультета автоматики и вычислительной техники Сергей Терешкин стал победителем второй Всероссийской олимпиады «Я — профессионал» по направлению «Большие данные».


27.03.19 28—29 марта в Новосибирском государственном техническом университете пройдет VIII Международная научно-практическая конференция «Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты»
Основные направления работы конференции:
  • теория и практика межкультурной коммуникации;
  • теоретическое и прикладное языкознание;
  • лингвистические и дидактические аспекты переводоведения;
  • художественная коммуникация и вопросы межкультурного взаимодействия;
  • лингводидактика и современные подходы в методике преподавания иностранных языков и культур;
  • теория и практика профессиональной и научной коммуникации на иностранном языке.

В программе конференции – пленарное заседание, работа секций, круглый стол.
Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий.
Предусмотрено очное и заочное участие.

Подробная информация — на сайте конференции и в разделе Конференции и семинары НГТУ.



27.03.19 НГТУ НЭТИ — активный участник праздновании юбилея С. А. Чаплыгина
2019 — год 150-летнего юбилея ученого и авиаконструктора Сергея Алексеевича Чаплыгина. Последние годы его жизни связаны с Новосибирском, где и проводятся мероприятия празднования.


19.03.19 18 апреля состоится межвузовская олимпиада по иностранным языкам
Кафедра иностранных языков ФГО НГТУ приглашает студентов 3—4 курсов вузов Новосибирска принять участие в ежегодной межвузовской олимпиаде по иностранным языкам (английскому, немецкому, французскому) для старших курсов.


19.03.19 Открыт прием заявок на конференцию «Язык в образовательном пространстве неязыкового вуза: теория и практика»
Заявки принимаются на сайте конференции до 10 апреля.

Конференция пройдет:

18 апреля (четверг), 10:30, конференц-зал, 1 корпус, 2 этаж

13:30, 1 корпус, ауд. 425 (2, 4).

19 апреля (пятница), 10:00, конференц-зал, 1 корпус, 2 этаж

11:00—12:00, 1 корпус, ауд. 425 (3, 4).

По всем вопросам обращайтесь по эл. адресу: kaf_iy_tf@corp.nstu.ru

Контактные телефоны: +7 (383) 346-03-23 (кафедра ИЯ ТФ НГТУ), Юлия Викторовна Ридная (эл. почта: ridnaya@corp.nstu.ru; тел: +7 913 018 53 94).



07.03.19 Семинар по фандрайзингу для предпринимателей и инноваторов региона пройдет в НГТУ-НЭТИ
Дата и время проведения: 12 марта 2019 года с 10:00 до 14:00, адрес: пр. К. Маркса, 20, корпус 1, 2 этаж, конференц-зал.


04.03.19 5 марта в НГТУ состоится III Областная студенческая научно-практическая конференция «Родной язык: от традиции к современности»
Начало работы конференции: 11:00

Место проведения: Научная библиотека НГТУ, конференц-зал (к. 419).



28.02.19 18 апреля в НГТУ пройдет международная научно-практическая конференция «Aspire to Science»
18 апреля в Новосибирском государственном техническом университете пройдет международная научно-практическая конференция студентов, магистрантов и аспирантов «Aspire to Science».


15.02.19 Заместитель директора ЦИУ НГТУ выступил с докладом на всероссийском «круглом столе» по автоматизации приемной кампании
13 февраля 2019 года в Санкт-Петербургском государственном университете телекоммуникаций им. проф. М.А. Бонч-Бруевича состоялся круглый стол «Автоматизация приемной кампании 2019. Реализация новых правил приема».


11.02.19 День российской науки в НГТУ и ИЦАЭ
9 февраля Информационный центр по атомной энергии (ИЦАЭ) принял участие в мероприятиях Дня российской науки в Новосибирске. Сотрудники центра организовали работу интерактивной площадки в Государственной публичной научно-технической библиотеке, а во второй половине дня провели «Открытую лабораторную» вместе с командой Новосибирского государственного технического университета.


Все новости за полгода     Поиск новостей

Размещение информации на странице   
Управление информационной политики
pr@nstu.ru      is@nstu.ru