Размер шрифта:
Цвета сайта:
Изображения:
Настройки
ОПОРНЫЙ ВУЗ

Новосибирский государственный технический университет Официальный сайт


Портал НГТУ / Новости

Новости


Путин дал медаль студентке НГТУ за синхронный перевод для глухих иностранцев

28 ноября в малом зале правительства Новосибирской области состоялось заседание регионального подготовительного комитета по проведению в Российской Федерации Года добровольца. Там состоялось вручение памятных медалей и грамот от Президента России Владимира Путина волонтерам XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов 2017 года в Сочи. Студентка 4-го курса факультета гуманитарного образования НГТУ Яна Авдеева — в списке лучших волонтеров этого фестиваля. Награды волонтерам вручил заместитель губернатора Новосибирской области Сергей Нелюбов.

В НГТУ Яна учится на переводчика английского языка и русского жестового языка, и знание жестового языка помогло ей стать одним из лучших волонтеров Всемирного фестиваля молодежи и студентов.

«Чтобы попасть волонтером на фестиваль, нужно было пройти много этапов отбора. Всех разделяли по функциональным направлениям, но мое было неизвестно до последнего момента, и буквально за несколько дней до начала фестиваля мне сказали, что у меня будет непростая задача: обеспечить коммуникацией глухих участников фестиваля и донести до них всю информацию, которую рассказывали на сессиях. Это очень нелегкая задача, иногда сессии длились по 2-3 часа с перерывом на обед. Для синхронного перевода на жестовый язык это очень сложно. Иногда приходилось в голове конвертировать английский в русский и выдавать уже русский жестовый. Но общее впечатление от такого события, конечно, не испортят никакие трудности, с которыми, надеюсь, я справилась хорошо», – рассказывает Яна Авдеева.

Напомним, что в ноябре 2017 года Яна была награждена почетной грамотой губернатора Андрея Травникова.

Ссылка на релиз пресс-службы правительства НСО: https://www.nso.ru/page/33582




Фоторепортаж


Информация для СМИ:

Юрий Лобанов, пресс-секретарь, +7-923-143-50-65, is@nstu.ru

Алина Деревягина, журналист, +7-913-062-49-28, derevyagina@corp.nstu.ru

Руслан Курбанов, корреспондент, +7-913-772-30-78



Автор: Руслан Курбанов
Дата публикации: 29.11.18



Все новости опорного университета
Все фоторепортажи
Все видеосюжеты
Прислать новость



Также на тему "Поздравляем!" за последние полгода:

12.07.19 Три проекта НГТУ НЭТИ стали победителями Всероссийского конкурса Росмолодежи и получат финансирование
Прием заявок на конкурс среди образовательных организаций высшего образования проходил с 14 мая по 14 июня в АИС «Молодежь России». В этом году к участию было подано 2 553 проекта от 381 образовательной организации на общую сумму более 4,2 млрд рублей.


04.07.19 С успешной защитой!
27 июня состоялись успешные защиты диссертаций сотрудников НГТУ НЭТИ на соискание ученой степени кандидата физико-математических наук.


01.07.19 С успешной защитой!
20 июня в Новосибирском государственном техническом университете НЭТИ состоялись успешные защиты диссертаций сотрудников университета, представленных на соискание ученой степени кандидата технических наук по специальности 05.13.17 «Теоретические основы информатики».


28.06.19 Защита докторской диссертации
26 июня на заседании диссертационного совета Д. 212.267.01 в ТГУ состоялась успешная защита диссертации Раисы Александровны Заякиной на тему «Топология сетей: социально-философский аспект» (научный консультант — д-р филос. наук, профессор М. В. Ромм), представленной на соискание ученой степени доктора философских наук по специальности 09.00.11 «Социальная философия».


28.06.19 С успешной защитой!
27 июня на заседании диссертационного совета Д. 212.173.01 в Новосибирском государственном техническом университете НЭТИ состоялась успешная защита диссертации Сайёда Гулмуродовича Джононаева на тему «Исследование режимов горной межсистемной связи 500 кВ на примере электропередачи Кыргызстан — Таджикистан» (научный руководитель — д-р техн. наук Т. Г. Красильникова), представленной на соискание ученой степени кандидата технических наук по специальности 05.14.02 «Электрические станции и электроэнергетические системы.


26.06.19 С успешной защитой!
25 июня на заседании диссертационного совета Д.212.173.03 в Новосибирском государственном техническом университете НЭТИ состоялись успешные защиты диссертаций на соискание ученой степени кандидата технических наук.


17.06.19 С успешной защитой!
11 июня на заседании диссертационного совета Д 212.004.08 в Бийском технологическом институте (филиале) Алтайского государственного технического университета им. И. И. Ползунова состоялись две успешные защиты диссертаций сотрудников НГТУ НЭТИ на соискание ученой степени кандидата технических наук.


10.06.19 Издательство НГТУ НЭТИ вошло в четверку лучших вузовских издательств России!

Издательство Новосибирского государственного технического университета НЭТИ — дипломант самого авторитетного профессионального общероссийского конкурса Ассоциации книгоиздателей России «Лучшие книги 2018 года»!

31.05.19 Победителям и призерам «Я — профессионал»: награды и благодарности Минобра НСО
Министерство образования Новосибирской области отметило студентов ФЛА НГТУ НЭТИ Благодарственными письмами за достойное представление НСО во Всероссийской олимпиаде студентов «Я — профессионал» по направлению «Вооружение и военная техника». Екатерина Гриф и Дмитрий Гынгазов — призеры заключительного этапа олимпиады, студенты ФЛА, специальность «Боеприпасы и взрыватели», профиль «Боеприпасы».


29.05.19 Наталью Дмитриевну Горшкову — с юбилеем!
Кафедра русского языка, деканат ФГО и Инженерный лицей НГТУ НЭТИ поздравляют одного из старейших преподавателей университета и лицея.


24.05.19 Первокурсник НГТУ НЭТИ — победитель региона и дипломант России конкурса «Наша история»
Студент ФГО Алексей Хоменко стал победителем заочного этапа (по Новосибирской области) и дипломантом очного этапа III Всероссийского конкурса молодежных проектов «Наша история» в номинации «Исследовательская работа».


24.05.19 Студентка НГТУ НЭТИ представит СФО на международном конкурсе японского языка
18 мая в МКЦ «Сибирь-Хоккайдо» состоялся 13 региональный конкурс устных выступлений на японском языке среди студентов вузов Сибирского федерального округа. Почти все призовые места получили студенты НГТУ НЭТИ, направление «Зарубежное регионоведение».


13.05.19 10 мая — юбилей В. П. Макухи
10 мая исполнилось 70-лет доктору наук, профессору, заведующему кафедрой электронных приборов РЭФ Владимиру Карповичу Макухе!


08.05.19 С юбилеем!
Коллектив кафедры теоретической и прикладной информатики поздравляет с 70-летним юбилеем доцента, кандидата физико-математических наук Михаила Георгиевича ЗАЙЦЕВА.


08.05.19 Аспирант НГТУ НЭТИ вошел в состав молодежного правительства Новосибирской области
В апреле губернатор Новосибирской области Андрей Травников подписал распоряжение об утверждении состава молодежного правительства. В состав правительства вошел аспирант факультета энергетики НГТУ НЭТИ Андрей Марченко.


25.04.19 Новое достижение киберспортсменов НГТУ НЭТИ
Команда НГТУ НЭТИ защищала честь Новосибирской области в отборочных играх зонального уровня Всероссийской киберспортивной студенческой лиги (ВКСЛ) 2018—2019 гг. Спортсмены «NSTU.gaming» заняли 2 место в 5 дисциплинах (CS:GO, Dota 2, Artifact, Warface, Hearthstone) среди 6 команд Сибирского федерального округа.


24.04.19 Издательство НГТУ — в двадцатке лучших в России
По данным Российской книжной палаты, издательство Новосибирского государственного технического университета вошло в Топ-20 издательств, приславших наибольшее количество электронных обязательных экземпляров в 2018 г., заняв почётное 8 место среди ведущих издательств России. И это самая высокая позиция среди издательств вузов России.

Источник: журнал «Университетская книга» (№2, 2019).



23.04.19 Выпускница НГТУ НЭТИ — в пятерке лучших Всероссийского конкурса РусГидро
17 апреля в офисе ПАО «РусГидро» состоялась торжественная церемония награждения победителей X Всероссийского конкурса студенческих проектов «Энергия развития».


19.04.19 У нас новый кандидат экономических наук
18 апреля на заседании объединенного диссертационного совета Д 999.105.02., созданного на базе федерального государственного бюджетного учреждения науки Сибирского федерального научного центра агробиотехнологий Российской академии наук состоялась успешная защита диссертации Алексея Дмитриевича Болгова на тему «Повышение социально-экономической эффективности овощеводства защищенного грунта в условиях континентального климата (на материалах Новосибирской области)», представленной на соискание ученой степени кандидата экономических наук по специальности 08.00.05 — Экономика и управление народным хозяйством (экономика, организация и управление предприятиями, отраслями, комплексами — АПК и сельское хозяйство).

Научный руководитель —Ирина Григорьевна Чиркова, доктор экономических наук, доцент.



15.04.19 Успешная защита
11 апреля на заседании диссертационного совета Д 212.173.04 состоялась успешная защита диссертации Дениса Петровича Вислогузова на тему «Алгоритмы управления частотно-регулируемыми электроприводами с функцией резервного электропитания от сети постоянного тока», представленной на соискание ученой степени кандидата технических наук по специальности 05.09.03 — Электротехнические комплексы и системы.

Научный руководитель —Денис Алексеевич Котин, канд. техн. наук, доцент.



02.04.19 Академик СО РАН, преподаватель НГТУ НЭТИ награжден орденом Александра Невского
Указом Президента России Владимира Путина орденом Александра Невского награжден академик, доктор физико-математических наук, профессор Юрий Шокин. Научный руководитель Института вычислительных технологий СО РАН Юрий Шокин — зав. кафедрой вычислительных технологий НГТУ НЭТИ, его педагогический стаж — 49 лет.


29.03.19 Новый кандидат наук
28 марта на заседании диссертационного совета Д 212.173.13 состоялась успешная защита диссертации Егора Павловича Жукова на тему «Диагностика дефектов авиационных конструкций по результатам вибрационных испытаний», представленной на соискание ученой степени кандидата технических наук по специальности 05.07.03 — Прочность и тепловые режимы летательных аппаратов. 


27.03.19 Двое преподавателей и трое магистрантов НГТУ НЭТИ получили гранты и стипендии Фонда Потанина
Стипендиаты НГТУ НЭТИ:

Анна Александровна Вохмина, ФГО, «Социология», 1 курс магистратуры;

Сергей Владимирович Старков, МТФ, «Конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств», 1 курс магистратуры;

Екатерина Александровна Суворова, ФБ, «Технология продукции и организация общественного питания», 1 курс магистратуры.

Грантополучатели:

Бибигуль Ашкеновна Аманжолова, доктор экономических наук, профессор, зав. кафедрой аудита, учета и финансов факультета бизнеса;

Антон Альбертович Дучков, кандидат физико-математических наук, доцент кафедры геофизических систем физико-технического факультета.

 



25.03.19 Студент НГТУ НЭТИ — лучший на Всероссийской олимпиаде «Я — профессионал»
Четверокурсник Института социальных технологий и реабилитации Тимур Новопашин стал победителем олимпиады «Я — профессионал» по социальной работе.


22.03.19 Защита докторской
21 марта на заседании диссертационного совета Д 999.082.03 на базе Федерального государственного бюджетного учреждения науки Института систем информатики им. А. П. Ершова Сибирского отделения Российской академии наук (ИСИ СО РАН) состоялась успешная защита диссертации Артема Павловича Ковалевского на тему «Статистические критерии апостериорного обнаружения разладки временных рядов и их применения», представленной на соискание ученой степени доктора физико-математических наук 05.13.17 — Теоретические основы информатики.


21.02.19 Команда ФЛА — победители чемпионата «Молодые профессионалы»
В феврале команда студентов факультета летательных аппаратов (ФЛА) НГТУ приняла участие в WorldSkils Russia — региональном чемпионате «Молодые профессионалы» Новосибирской области.


15.02.19 Аспиранты НГТУ стали стипендиатами Правительства РФ
Стипендии Правительства Российской Федерации на весенний семестр 2018/2019 учебного года назначены аспирантам НГТУ, обучающимся по направлениям подготовки, соответствующим приоритетным направлениям модернизации и технологического развития российской экономики.


13.02.19 Губернатор Андрей Травников наградил двух сотрудников НГТУ
Накануне Дня российской науки губернатор Новосибирской области Андрей Травников вручил награды ученым региона. В числе награжденных — сотрудники НГТУ.


05.02.19 С успешной защитой!
4 февраля на заседании диссертационного совета Д 003.054.02 при Федеральном государственном бюджетном учреждении науки Институт гидродинамики им А.М. Лаврентьева СО РАН (ИГиЛ СО РАН) состоялась успешная защита диссертации старшего преподавателя кафедры инженерной графики МТФ Евгения Викторовича Баянова на тему «Распространение упругих волн в коротких сплошных цилиндрах при продольном ударе», представленной на соискание ученой степени кандидата физико-математических наук по специальности 01.02.04 —Механика деформируемого твердого тела.


Все новости за полгода     Поиск новостей

Размещение информации на странице   
Управление информационной политики
pr@nstu.ru      is@nstu.ru